draw public attention 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 世間の注目を引く
- draw 1draw n. 引くこと; 人を引きつけるもの, 呼び物, 人気者; 引き分け; 弓をいっぱいに引く力; くじ引き. 【動詞+】 have a
- public public n. 人民, 国民, 一般の人々, 大衆, 公衆; …界, 仲間. 【動詞+】 address a wider public
- public attention public attention 衆目 しゅうもく
- draw more attention from the public than ever before かつてないほど国民{こくみん}の高い関心{かんしん}を集める
- draw attention as ~として注目{ちゅうもく}される
- draw attention to ~に注目{ちゅうもく}する
- draw the attention of (~の)注意{ちゅうい}[目]を引く、~の注目{ちゅうもく}を集める、(~の)注目{ちゅうもく}の的となる、(~に)注目{ちゅうもく}される、(~の)視線{しせん}を浴びる、(~に)目をつけられる
- public attention public attention 衆目 しゅうもく
- public's attention 世間{せけん}の目
- draw a great deal of attention 多くの人々の注目を引く、大いに注目{ちゅうもく}を引く、高い関心{かんしん}を集める、(主語は)注目度が高い The exhibition did not attract [draw] a lot [great deal] of attention.
- draw a lot of attention 多くの人々の注目を引く、大いに注目{ちゅうもく}を引く、高い関心{かんしん}を集める、(主語は)注目度が高い The exhibition did not attract [draw] a lot [great deal] of attention.
- draw an international attention 国際的{こくさいてき}な関心{かんしん}を集める、世界各国{せかい かっこく}から注目{ちゅうもく}される[を集める]
- draw attention at home and abroad 内外{ないがい}の関心{かんしん}を引く
- draw attention away from ~から注意{ちゅうい}をそらす
例文
- some sumo wrestlers in edo wore two combs , like yujo , aiming to draw public attention .
余談だが、江戸の力士の中には話題性を狙って遊女のように二枚の櫛を身につけていた変り種もいたという。